別讓美國重回大蕭條 美協會:對華貿易戰將受歷史嚴判
作者：互易市場來源：www.change888.com 時間：2019-06-24 09:19:20
“必須改變方嚮，別讓美國重回大蕭條時代！”美國消費者技術協會CEO蓋瑞·夏培羅警告，對華加徵關稅將嚴重打擊美國經濟，美國發起激進的貿易戰將受歷史嚴判。
最近，美國開始就擬對華3000億美元輸美商品加徵關稅舉行聽證會，美國內反對加徵關稅的聲音壹浪高過壹浪。而美國消費者技術協會CEO蓋瑞·夏培羅（GaryShapiro）也在政治網站Townhall上發文，敦促美國政府改變方嚮，不要重蹈上世紀大蕭條的覆轍。
以下為全文摘編：
特朗普政府的壹系列關稅政策會嚴重打擊美國經濟，政府採用的方式自1930年時任美國總統胡佛簽署《斯穆特-霍利關稅法》以來就沒再出現過。我們都知道那個法案的結局如何——美國爆發最嚴重的大蕭條，直到二戰才擺脫難關。但現在，美國的經濟政策和當時驚人地相似。
1930年時，絕大多數經濟學家反對關稅。而今天，白宮高級貿易顧問彼得·納瓦羅（Peter Navarro）是我所知道的唯壹壹個認為關稅是好主意的經濟學家。上周，他甚至建議美國退出世界貿易組織（WTO），忘了幫助建立WTO的正是美國自己。納瓦羅希望以前所未有的孤立主義在美國周圍建立“經濟圍欄”。
1930年，國會對數仟種產品徵收關稅，受到影響的國家以類似的關稅還擊，世界經濟呈現螺旋式下降，美國陷入貧睏的泥沼中。當時，貿易還只佔美國國內生產總值（GDP）的很小壹部分。但今天，貿易佔比已經超過27%。美國若在2019年走嚮孤立主義，將損毀許多大型公司及出口商，因為美國對全球貿易大客戶祭出的關稅也將招緻還擊。美國農產品(5.610, 0.00, 0.00%)和汽車的出口受影響，美國企業也處於尷尬境遇。
當然，當下的情況跟1930年還是有差異的。當時，會爆發大蕭條很大程度上是由於美國國會的行動。而今天，美國總統正在擴大行政權力，旨在濫用國會的關稅授權。他不斷嚮中國增加新的關稅，卻拿不出證明中國有危害的必要證據。
隨著特朗普及其政府在全國範圍內建立“經濟圍欄”，美國的經濟健康將受到威脅。特朗普政府的行動使美國與全球95%人口的貿易隔離開來。與此同時，隨著與最大貿易夥伴的爭端升級，美國經濟警告跡象堆積如山、市場越來越不穩定、投資者著急地尋求保障、消費者開始感受到關稅的反噬。激進的貿易戰正在加速終結美國歷史上壹個最強大的經濟體。
歷史將嚴厲地評判這個時代。下壹次經濟衰退不僅僅是“特朗普衰退” ，也是我們所有人為了生存必須應對的。我們必須改變方嚮，避免明天陷入全面的大蕭條。
蓋瑞·夏培羅是美國消費者技術協會（the Consumer Technology Association （CTA）™）總裁兼執行長，該協會代錶2200多家消費技術公司。同時，他也是《紐約時報》的暢銷書作家。
