美媒：搞“技術冷戰”對美國損害遠大於中國
作者：互易市場來源：www.change888.com 時間：2019-01-24 09:20:42
彭博社1月23日發錶以為《為何美國可能輸掉技術冷戰》的文章稱，美國試圖剝奪中國獲得先進技術的通路，甚至有些人大談技術冷戰。
彭博社1月23日發錶以為《為何美國可能輸掉技術冷戰》的文章稱，美國試圖剝奪中國獲得先進技術的通路，甚至有些人大談技術冷戰。這種假設誤讀了中國經濟、誤解了冷戰，將導緻對美國及其盟友經濟的損害將遠遠超過對中國經濟的影響。參考消息網將全文編譯如下：
1962年冷戰白熱化時期，美國試圖聯合盟友阻撓蘇聯修建壹條為東歐紅軍力量供應石油的管道。結果枉然：西德勉強同意不為此項目提供高科技管道，但英國、義大利和日本全都拒絕了華府的懇求，這條管道僅稍加耽擱就開工修建。此事暴露出西方聯盟內部關系緊張。更糟糕的是，從美國的角度看，這段插曲反而讓莫斯科堅信必須在鋼管方面實現自給自足。
今天，美國試圖剝奪中國獲得先進技術的通路，很多人津津樂道地大談技術冷戰。這種假設不僅誤讀了中國經濟——與蘇聯經濟絕對不同，而且完全誤解了冷戰。
那場對抗的重要教訓就是：限制技術轉讓、防止技術出口給對手，這是極其睏難的。在當今高度關聯的全球經濟體系下，這個挑戰更是尤為復雜。實際上，任何企圖重演事實冷戰的想法最終幾乎肯定會損害美國經濟及友邦經濟，其危害之大遠遠超過對中國經濟的不利。
